The Broadmoor is among 8 Colorado hotels ranked best in the world